“ Lettie ’ s bad for custom , ” she told the bonnet , pleating away at the mushroom - colored silk . “ She would make even you look glamorous , you dowdy old thing . Other ladies look at Lettie and despair . ”
«Лэтти плохо относится к обычаям», — сказала она шляпке, сгибая шелк грибного цвета. «С ней даже ты будешь выглядеть гламурно, неряшливый старикан. Другие дамы смотрят на Лэтти и впадают в отчаяние».