In Middlemarch admiration was more reserved : most persons there were inclined to believe that the merit of Fred ’ s authorship was due to his wife , since they had never expected Fred Vincy to write on turnips and mangel - wurzel .
В Миддлмарче восхищение было более сдержанным: большинство тамошних людей были склонны полагать, что заслуга Фреда в авторстве принадлежит его жене, поскольку они никогда не ожидали, что Фред Винси будет писать на репе и мангель-вюрзеле.
