" Not a sad while , father — I mean to be merry , " said Mary , laughingly . " I have been single and merry for four - and - twenty years and more : I suppose it will not be quite as long again as that . " Then , after a little pause , she said , more gravely , bending her face before her father ’ s , " If you are contented with Fred ? "
«Не грустно, отец, я хочу повеселиться», — сказала Мэри со смехом. «Я был одинок и весел уже двадцать четыре года, а то и больше; я полагаю, что это уже не будет так долго». Затем, после небольшой паузы, она сказала уже более серьезно, склонив лицо к лицу отца: — Ты доволен Фредом?
