" Then went the jury out whose names were Mr . Blindman , Mr . No - good , Mr . Malice , Mr . Love - lust , Mr . Live - loose , Mr . Heady , Mr . High - mind , Mr . Enmity , Mr . Liar , Mr . Cruelty , Mr . Hate - light , Mr . Implacable , who every one gave in his private verdict against him among themselves , and afterwards unanimously concluded to bring him in guilty before the judge . And first among themselves , Mr . Blindman , the foreman , said , I see clearly that this man is a heretic . Then said Mr . No - good , Away with such a fellow from the earth ! Ay , said Mr . Malice , for I hate the very look of him . Then said Mr . Love - lust , I could never endure him . Nor I , said Mr . Live - loose ; for he would be always condemning my way . Hang him , hang him , said Mr . Heady . A sorry scrub , said Mr . High - mind . My heart riseth against him , said Mr . Enmity . He is a rogue , said Mr . Liar . Hanging is too good for him , said Mr . Cruelty . Let us despatch him out of the way said Mr . Hate - light . Then said Mr . Implacable , Might I have all the world given me , I could not be reconciled to him ; therefore let us forthwith bring him in guilty of death . "
«Затем вышло жюри, чьи имена были: г-н Слепой, г-н Негодник, г-н Злоба, г-н Любовная жажда, г-н Распутник, г-н Хиди, г-н Высокомерный, г-н Вражда, г-н Лжец, господин Жестокость, господин Свет Ненависти, господин Неумолимый, который каждый вынес против него свой частный вердикт между собой, а затем единогласно решил привлечь его к ответственности перед судьей. Слепой, бригадир, сказал: "Я ясно вижу, что этот человек - еретик. Затем сказал г-н Негодный: Уберите такого парня с земли! Да, - сказал г-н Мэлис, потому что я ненавижу сам его вид. Тогда сказал мистер Любовная страсть, я никогда не смогу его вынести. Я тоже, сказал мистер Живой-свободный, потому что он всегда будет осуждать мой путь. Повесьте его, повесьте его, сказал мистер Хиди. Жалкий грубиян, сказал мистер "Высший ум. Мое сердце восстает против него, - сказал мистер Вражда. Он мошенник, - сказал мистер Лжец. Повешение слишком хорошо для него, - сказал мистер Жестокость. Давайте уберем его с дороги, - сказал мистер Ненависть. - свет... Тогда сказал мистер Неумолимый: "Если бы я получил весь мир, данный мне, я не мог бы примириться с ним; поэтому давайте немедленно привлечем его к ответственности за смерть».