Mr . Brooke nodded at Sir James , and felt that he was both showing his own force of resolution and propitiating what was just in the Baronet ’ s vexation . He had hit on a more ingenious mode of parrying than he was aware of . He had touched a motive of which Sir James was ashamed .
Мистер Брук кивнул сэру Джеймсу и почувствовал, что он одновременно демонстрирует свою решимость и смягчает то, что как раз и досадовало баронету. Он придумал более изобретательный способ парирования, чем предполагал. Он затронул мотив, которого сэру Джеймсу было стыдно.