" I don ’ t know what you mean by wrong , Cadwallader , " said Sir James , still feeling a little stung , and turning round in his chair towards the Rector . " He ’ s not a man we can take into the family . At least , I must speak for myself , " he continued , carefully keeping his eyes off Mr . Brooke . " I suppose others will find his society too pleasant to care about the propriety of the thing . "
«Я не знаю, что вы подразумеваете под словом «неправильный», Кадуолладер», — сказал сэр Джеймс, все еще чувствуя себя немного уязвленным, и повернулся в кресле к ректору. «Он не тот человек, которого мы можем принять в семью. По крайней мере, я должен говорить за себя», — продолжил он, тщательно отводя взгляд от мистера Брука. «Я полагаю, что другие найдут его общество слишком приятным, чтобы заботиться о приличии происходящего».
