What else was there to be done ? There was nothing that she longed for at that moment except to see Will : the possibility of seeing him had thrust itself insistently between her and every other object ; and yet she had a throbbing excitement like an alarm upon her — a sense that she was doing something daringly defiant for his sake .
Что еще оставалось сделать? В тот момент она не жаждала ничего, кроме встречи с Уиллом: возможность увидеть его настойчиво стояла между ней и всеми остальными объектами; и все же ее охватило пульсирующее волнение, словно тревога, — ощущение, что ради него она делает что-то дерзкое и вызывающее.
