She looked amusingly girlish after all her deep experience — nodding her head and marking the names off on her fingers , with a little pursing of her lip , and now and then breaking off to put her hands on each side of her face and say , " Oh dear ! oh dear ! "
После всего своего глубокого опыта она выглядела забавно по-девичьи — кивала головой и отмечала имена на пальцах, слегка поджимая губу, а время от времени отрываясь, чтобы положить руки по обе стороны лица и сказать: О боже мой! о боже!"
