" And he felt that he had been so wrong not to pour out everything about this to you . But you will forgive him . It was because he feels so much more about your happiness than anything else — he feels his life bound into one with yours , and it hurts him more than anything , that his misfortunes must hurt you . He could speak to me because I am an indifferent person . And then I asked him if I might come to see you ; because I felt so much for his trouble and yours . That is why I came yesterday , and why I am come to - day .
«И он почувствовал, что был очень неправ, не высказав вам всего этого. Но ты простишь его. Именно потому, что он гораздо больше заботится о вашем счастье, чем о чем-либо еще, - он чувствует, что его жизнь связана с вашей, и это ранит его больше всего на свете, его несчастья должны ранить вас. Он мог бы поговорить со мной, потому что я человек равнодушный. И тогда я спросил его, могу ли я приехать к вам; потому что я так сочувствовал его и твоей беде. Вот почему я пришел вчера и почему я пришел сегодня.