After leading her into the drawing - room , he paused to take a letter from his pocket and put it into her hands , saying , " I wrote this last night , and was going to carry it to Lowick in my ride . When one is grateful for something too good for common thanks , writing is less unsatisfactory than speech one does not at least HEAR how inadequate the words are . "
Проведя ее в гостиную, он остановился, чтобы достать из кармана письмо и вручить ей в руки, сказав: «Я написал это вчера вечером и собирался отвезти его Лоуику на своей машине. для чего-то слишком хорошего для общей благодарности письмо менее неудовлетворительно, чем речь, и по крайней мере не СЛЫШИШЬ, насколько неадекватны слова».