" Du Erde warst auch diese Nacht bestandig , Und athmest neu erquickt zu meinen Fussen , Beginnest schon mit Lust mich zu umgeben , Zum regst und ruhrst ein kraftiges ReschliessenZum hochsten Dasein immerfort zu streben . — Faust : 2r Theil .
«Вы, Земля, тоже были постоянны в эту ночь, И вы дышали освежённо у моих ног, Вы уже начинаете окружать меня желанием, Мешать и шевелить могучий вывод, Непрестанно стремиться к высшему существованию. — Фауст: 2-я часть.