It had taken long for her to come to that question , and there was light piercing into the room . She opened her curtains , and looked out towards the bit of road that lay in view , with fields beyond outside the entrance - gates . On the road there was a man with a bundle on his back and a woman carrying her baby ; in the field she could see figures moving — perhaps the shepherd with his dog .
Ей потребовалось много времени, чтобы прийти к этому вопросу, и в комнату проник свет. Она открыла шторы и посмотрела на участок дороги, видневшийся перед входными воротами, с полями. По дороге шли мужчина с узлом на спине и женщина, несущая ребенка; в поле она видела движущиеся фигуры — возможно, пастуха с собакой.