Джордж Элиот

" Mr . Ladislaw gave it me , " said Miss Noble . " A German box — very pretty , but if it falls it always spins away as far as it can . "

«Мистер Ладислав дал мне это», сказала мисс Ноубл. «Немецкая шкатулка — очень красивая, но если она упадет, то всегда откатится как можно дальше».