Will was very open and careless about his personal affairs , but it was among the more exquisite touches in nature ’ s modelling of him that he had a delicate generosity which warned him into reticence here . He shrank from saying that he had rejected Bulstrode ’ s money , in the moment when he was learning that it was Lydgate ’ s misfortune to have accepted it .
Уилл был очень открыт и небрежен в своих личных делах, но среди наиболее изысканных черт, созданных природой, было его деликатное великодушие, которое предостерегало его от сдержанности. Он воздержался от того, чтобы сказать, что отверг деньги Булстроуда, в тот момент, когда узнал, что Лидгейту не повезло принять их.
