Will stopped as if he had found himself grasping something that must not be thrown and shattered . He found another vent for his rage by snatching up Rosamond ’ s words again , as if they were reptiles to be throttled and flung off .
Уилл остановился, как будто поймал себя на том, что схватил что-то, что нельзя бросать и разбивать. Он нашел еще один выход для своей ярости, снова подхватывая слова Розамонды, как если бы они были рептилиями, которых нужно задушить и выбросить.
