And he was right there . In the months since their parting Dorothea had felt a delicious though sad repose in their relation to each other , as one which was inwardly whole and without blemish .
И он был тут же. За месяцы, прошедшие после их расставания, Доротея ощущала восхитительный, хотя и печальный покой в их отношениях друг к другу, как единстве внутренне целом и без изъянов.