" No , it is not brave , " said Lydgate , " but if a man is afraid of creeping paralysis ? " Then , in another tone , " Yet you have made a great difference in my courage by believing in me . Everything seems more bearable since I have talked to you ; and if you can clear me in a few other minds , especially in Farebrother ’ s , I shall be deeply grateful . The point I wish you not to mention is the fact of disobedience to my orders . That would soon get distorted . After all , there is no evidence for me but people ’ s opinion of me beforehand . You can only repeat my own report of myself . "
«Нет, это не храбрость, — сказал Лидгейт, — но если человек боится ползучего паралича?» Затем другим тоном: «Тем не менее, вы сильно изменили мое мужество, поверив в меня. С тех пор, как я поговорил с вами, все кажется более терпимым; и если вы сможете прояснить мои мысли в некоторых других умах, особенно в сознании Фарбратера, я Буду глубоко признателен.То, о чем я хочу, чтобы вы не упоминали, это факт неповиновения моим приказам.Это скоро будет искажено.Ведь для меня нет никаких доказательств,кроме мнения людей обо мне заранее.Вы можете только повторить мое собственное отчет о себе».
