" I am sure I should be glad that you always should live at Middlemarch , Mrs . Bulstrode , " said Mrs . Hackbutt , with a slight sigh . " Still , we must learn to resign ourselves , wherever our lot may be east . Though I am sure there will always be people in this town who will wish you well . "
«Я уверена, что буду рада, что вы всегда будете жить в Миддлмарче, миссис Булстроуд», — сказала миссис Хэкбатт с легким вздохом. «И все же мы должны научиться смиряться, где бы наша судьба ни находилась на востоке. Хотя я уверен, что в этом городе всегда найдутся люди, которые пожелают вам добра».
