" Now , really , Dodo , " said Celia , with rather a deeper guttural than usual , " you ARE contradictory : first one thing and then another . You used to submit to Mr . Casaubon quite shamefully : I think you would have given up ever coming to see me if he had asked you . "
-- Ну, правда, Додо, -- сказала Селия более глубоким, чем обычно, гортанным голосом, -- ты противоречивый человек: сначала одно, потом другое. Раньше ты подчинялся мистеру Кейсобону весьма постыдно. пришёл бы ко мне, если бы он тебя попросил».
