Mr . Hawley ’ s mode of speech , even when public decorum repressed his " awful language , " was formidable in its curtness and self - possession . Mr . Thesiger sanctioned the request , Mr . Bulstrode sat down , and Mr . Hawley continued .
Манера речи мистера Хоули, даже когда общественные приличия подавляли его «ужасный язык», была впечатляющей своей краткостью и самообладанием. Г-н Тесигер одобрил просьбу, г-н Булстроуд сел, а г-н Хоули продолжил.