Mrs . Dollop looked round with the air of a landlady accustomed to dominate her company . There was a chorus of adhesion from the more courageous ; but Mr . Limp , after taking a draught , placed his fiat hands together and pressed them hard between his knees , looking down at them with blear - eyed contemplation , as if the scorching power of Mrs . Dollop ’ s speech had quite dried up and nullified his wits until they could be brought round again by further moisture .
Миссис Доллоп огляделась с видом хозяйки, привыкшей доминировать в своей компании. Самые смелые поддержали его хором; но мистер Лимп, сделав глоток, сложил свои плоские руки вместе и крепко стиснул их между колен, глядя на них сверху вниз с затуманенным созерцанием, как будто обжигающая сила речи миссис Доллоп совершенно иссякла и свела на нет его разум до тех пор, пока они не смогут снова прийти в себя под воздействием влаги.
