When the discourse was at this point of animation , came up Mr . Frank Hawley . He was not a man to compromise his dignity by lounging at the Green Dragon , but happening to pass along the High Street and seeing Bambridge on the other side , he took some of his long strides across to ask the horsedealer whether he had found the first - rate gig - horse which he had engaged to look for . Mr . Hawley was requested to wait until he had seen a gray selected at Bilkley : if that did not meet his wishes to a hair , Bambridge did not know a horse when he saw it , which seemed to be the highest conceivable unlikelihood . Mr .
Когда речь достигла этой точки оживления, подошел мистер Фрэнк Хоули. Он не был человеком, готовым поставить под угрозу свое достоинство, бездельничая в «Зеленом драконе», но случайно проходя по Хай-стрит и увидев Бэмбридж на другой стороне, он сделал несколько широких шагов, чтобы спросить торговца лошадьми, нашел ли он первый - Оцените лошадь, которую он нанял искать. Мистеру Хоули было предложено подождать, пока он не увидит серую лошадь, выбранную в Билкли: если это ни на волосок не соответствовало его желаниям, Бэмбридж не знал лошадь, когда видел ее, что казалось в высшей степени маловероятным. Мистер.