Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" Thank you for coming , " said Lydgate , cordially . " I can enjoy the kindness all the more because I am happier . I have certainly been a good deal crushed . I ’ m afraid I shall find the bruises still painful by - and by , " he added , smiling rather sadly ; " but just now I can only feel that the torture - screw is off . "

«Спасибо, что пришли», — сердечно сказал Лидгейт. «Я могу наслаждаться добротой тем более, что я счастливее. Я, конечно, был сильно раздавлен. Боюсь, со временем синяки все еще будут болезненными», - добавил он, довольно грустно улыбаясь; «но сейчас я могу только чувствовать, что винт пыток выключен».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому