Lydgate — a most unusual , I may say unprecedented thing in my knowledge of you , " said Bulstrode , showing a solicitude as unlike his indifference the day before , as his present recklessness about his own fatigue was unlike his habitual self - cherishing anxiety . " I fear you are harassed . "
Лидгейт — это в высшей степени необычная, я бы сказал, беспрецедентная вещь, насколько я знаю вас, — сказал Булстроуд, выказывая заботливость, столь же непохожую на его безразличие накануне, как его нынешнее безрассудство по поводу собственной усталости отличалось от его привычного эгоистичного беспокойства. Боюсь, вас преследуют. "