Bulstrode , not knowing the significance of these symptoms , interpreted this new nervous susceptibility into a means of alarming Raffles into true confessions , and taxed him with falsehood in saying that he had not told anything , since he had just told the man who took him up in his gig and brought him to Stone Court . Raffles denied this with solemn adjurations ; the fact being that the links of consciousness were interrupted in him , and that his minute terror - stricken narrative to Caleb Garth had been delivered under a set of visionary impulses which had dropped back into darkness .
Булстроуд, не зная значения этих симптомов, истолковал эту новую нервную восприимчивость как средство побудить Раффлза к истинным признаниям и обвинил его во лжи, заявив, что он ничего не говорил, поскольку он только что рассказал человеку, который его схватил. на его концерте и привез его в Stone Court. Раффлз торжественно отрицал это; Дело в том, что связи сознания в нем были прерваны, и что его полный ужаса рассказ Калебу Гарту был передан под влиянием ряда визионерских импульсов, которые снова погрузились во тьму.
