" One moment , Mr . Garth ! " said Bulstrode , hurriedly . " I may trust then to your solemn assurance that you will not repeat either to man or woman what — even if it have any degree of truth in it — is yet a malicious representation ? " Caleb ’ s wrath was stirred , and he said , indignantly —
«Один момент, мистер Гарт!» — поспешно сказал Булстроуд. «Тогда я могу положиться на ваше торжественное заверение, что вы не повторите ни мужчине, ни женщине то, что — даже если в этом есть хоть какая-то доля правды — все же является злонамеренным представлением?» Калеб разгневался, и он с негодованием сказал:
