I find that it is out of the question that my wife ’ s father should make such an advance . That is why I mention my position to — to the only other man who may be held to have some personal connection with my prosperity or ruin . "
Я считаю, что не может быть и речи о том, чтобы отец моей жены пошел на такой шаг. Вот почему я упоминаю о своей позиции — единственному человеку, который, как можно считать, имеет какое-то личное отношение к моему процветанию или разорению. "