" Hardly , " returned Bulstrode , in the same deliberate , silvery tone ; " except by some changes of plan . The only person who may be certainly counted on as willing to increase her contributions is Mrs . Casaubon . I have had an interview with her on the subject , and I have pointed out to her , as I am about to do to you , that it will be desirable to win a more general support to the New Hospital by a change of system . " Another pause , but Lydgate did not speak .
"Вряд ли", ответил Булстроуд тем же неторопливым, серебристым тоном; - За исключением некоторых изменений в плане. Единственный человек, на которого можно с уверенностью рассчитывать, что он готов увеличить свои взносы, - это миссис Кейсобон. Я беседовал с ней по этому поводу и указал ей, как и я собираюсь сделать с вами, что будет желательно добиться более широкой поддержки Новой больницы путем изменения системы». Еще одна пауза, но Лидгейт не произнес ни слова.