" I presume that a constitution in the susceptible state in which mine at present is , would be especially liable to fall a victim to cholera , if it visited our district . And since its appearance near London , we may well besiege the Mercy - seat for our protection , " said Mr . Bulstrode , not intending to evade Lydgate ’ s allusion , but really preoccupied with alarms about himself .
«Я предполагаю, что конституция в том восприимчивом состоянии, в котором находится моя в настоящее время, была бы особенно склонна стать жертвой холеры, если бы она посетила наш район. А поскольку она появилась недалеко от Лондона, мы вполне можем осадить Престол Милосердия наша защита, - сказал мистер Булстроуд, не намереваясь уклоняться от намека Лидгейта, но действительно озабоченный тревогой за себя.
