But against his taking this step , which he still felt to be a contemptible relinquishment of present work , a guilty turning aside from what was a real and might be a widening channel for worthy activity , to start again without any justified destination , there was this obstacle , that the purchaser , if procurable at all , might not be quickly forthcoming .
Но против того, чтобы он сделал этот шаг, который он все еще считал презренным отказом от нынешней работы, виноватым отходом от того, что было реальным и могло бы быть расширяющимся каналом для достойной деятельности, и начать заново без какой-либо оправданной цели, было это Препятствием является то, что покупатель, если его вообще можно найти, может не появиться в ближайшее время.