He deferred the intention from day to day , his habit of acting on his conclusions being made infirm by his repugnance to every possible conclusion and its consequent act . He saw Mr . Bulstrode often , but he did not try to use any occasion for his private purpose . At one moment he thought , " I will write a letter : I prefer that to any circuitous talk ; " at another he thought , " No ; if I were talking to him , I could make a retreat before any signs of disinclination . "
Он откладывал намерение изо дня в день, его привычка действовать согласно своим выводам ослаблялась из-за его отвращения ко всякому возможному заключению и к последующим действиям. Он часто видел мистера Булстрода, но не пытался использовать какой-либо случай в своих личных целях. В какой-то момент он подумал: «Я напишу письмо: я предпочитаю это всяким окольным разговорам»; в другой раз он подумал: «Нет; если бы я разговаривал с ним, я мог бы отступить перед любыми признаками нежелания».
