Indeed , Lydgate himself had come to the conclusion that if he must end by asking for a free loan , his relations with Bulstrode , more at least than with any other man , might take the shape of a claim which was not purely personal . Bulstrode had indirectly helped to cause the failure of his practice , and had also been highly gratified by getting a medical partner in his plans : — but who among us ever reduced himself to the sort of dependence in which Lydgate now stood , without trying to believe that he had claims which diminished the humiliation of asking ? It was true that of late there had seemed to be a new languor of interest in Bulstrode about the Hospital ; but his health had got worse , and showed signs of a deep - seated nervous affection . In other respects he did not appear to be changed : he had always been highly polite , but Lydgate had observed in him from the first a marked coldness about his marriage and other private circumstances , a coldness which he had hitherto preferred to any warmth of familiarity between them .
Действительно, сам Лидгейт пришел к выводу, что, если ему придется в конечном итоге попросить бесплатную ссуду, его отношения с Булстроудом, по крайней мере, в большей степени, чем с любым другим человеком, могут принять форму требования, которое не будет чисто личным. Булстроуд косвенно способствовал провалу своей практики, а также был очень рад, что в его планы вошел медицинский партнер: — но кто из нас когда-либо доводил себя до такой зависимости, в которой сейчас находился Лидгейт, не пытаясь поверить что у него были претензии, которые уменьшали унижение вопроса? Действительно, в последнее время у Булстрода, казалось, появился новый вялой интерес к больнице; но здоровье его ухудшилось и показало признаки глубоко укоренившегося нервного заболевания. В остальном он, казалось, не изменился: он всегда был очень вежлив, но Лидгейт с самого начала заметил в нем явную холодность по отношению к его браку и другим личным обстоятельствам, холодность, которую он до сих пор предпочитал любой теплоте фамильярности. между ними.
