Lydgate , by betting on his own strokes , had won sixteen pounds ; but young Hawley ’ s arrival had changed the poise of things . He made first - rate strokes himself , and began to bet against Lydgate ’ s strokes , the strain of whose nerves was thus changed from simple confidence in his own movements to defying another person ’ s doubt in them . The defiance was more exciting than the confidence , but it was less sure . He continued to bet on his own play , but began often to fail . Still he went on , for his mind was as utterly narrowed into that precipitous crevice of play as if he had been the most ignorant lounger there . Fred observed that Lydgate was losing fast , and found himself in the new situation of puzzling his brains to think of some device by which , without being offensive , he could withdraw Lydgate ’ s attention , and perhaps suggest to him a reason for quitting the room . He saw that others were observing Lydgate ’ s strange unlikeness to himself , and it occurred to him that merely to touch his elbow and call him aside for a moment might rouse him from his absorption . He could think of nothing cleverer than the daring improbability of saying that he wanted to see Rosy , and wished to know if she were at home this evening ; and he was going desperately to carry out this weak device , when a waiter came up to him with a message , saying that Mr . Farebrother was below , and begged to speak with him .
Лидгейт, сделав ставку на собственные удары, выиграл шестнадцать фунтов; но прибытие молодого Хоули изменило положение дел. Он сам совершал первоклассные удары и начал делать ставку против ударов Лидгейта, напряжение нервов которого, таким образом, изменилось с простой уверенности в собственных движениях на игнорирование сомнений другого человека в них. Вызов был более захватывающим, чем уверенность, но он был менее уверенным. Он продолжал делать ставки на свою игру, но начал часто проигрывать. И все же он продолжал, поскольку его разум был настолько сужен в этой крутой расщелине игры, как если бы он был там самым невежественным бездельником. Фред заметил, что Лидгейт быстро проигрывает, и оказался в новой ситуации, когда ему пришлось ломать голову над тем, как придумать какой-нибудь способ, с помощью которого, не будучи оскорбительным, он мог бы отвлечь внимание Лидгейта и, возможно, подсказать ему причину выхода из комнаты. Он видел, что другие наблюдают за странной непохожестью Лидгейта на него самого, и ему пришло в голову, что простое прикосновение к его локтю и отвлечение на мгновение в сторону могло бы вывести его из сосредоточенности. Он не мог придумать ничего умнее, чем смело и невероятно сказать, что он хочет увидеть Рози и желает знать, дома ли она сегодня вечером; и он отчаянно собирался осуществить этот слабый замысел, когда к нему подошел официант с сообщением, в котором говорилось, что мистер Фарбратер находится внизу, и умолял поговорить с ним.
