Although her duplicity in the affair of the house had exceeded what he knew , and had really hindered the Plymdales from knowing of it , she had no consciousness that her action could rightly be called false . We are not obliged to identify our own acts according to a strict classification , any more than the materials of our grocery and clothes . Rosamond felt that she was aggrieved , and that this was what Lydgate had to recognize .
Хотя ее двуличность в делах с домом превзошла все, что он знал, и действительно помешала Плимдейлам узнать об этом, она не осознавала, что ее действия по праву можно назвать ложными. Мы не обязаны идентифицировать наши собственные действия в соответствии со строгой классификацией, равно как и материалы наших продуктов и одежды. Розамонда почувствовала, что она огорчена, и Лидгейт должен был признать это.