Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" When I knew that the Plymdales had taken a house , I called to tell him not to mention ours to them ; and at the same time I told him not to let the affair go on any further . I knew that it would be very injurious to you if it were known that you wished to part with your house and furniture , and I had a very strong objection to it . I think that was reason enough . "

«Когда я узнал, что Пламдейлы сняли дом, я позвонил ему, чтобы сказать ему, чтобы он не упоминал о нашем; и в то же время я сказал ему, чтобы это дело не продолжалось дальше. Я знал, что это будет очень вредно. если бы было известно, что ты хочешь расстаться со своим домом и мебелью, а у меня было очень сильное возражение против этого. Я думаю, что это было достаточной причиной.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому