Джордж Элиот

" Why should you not mention the sum ? " said Rosamond , with a mild indication that she did not like his manners .

«Почему бы вам не упомянуть сумму?» - сказала Розамонда, с легким намеком на то, что ей не нравятся его манеры.