After all , he said in his bitterness , what can a woman care about so much as house and furniture ? a husband without them is an absurdity . When he looked up and pushed his hair aside , his dark eyes had a miserable blank non - expectance of sympathy in them , but he only said , coolly —
В конце концов, сказал он с горечью, что может волновать женщину так сильно, как дом и мебель? муж без них – это абсурд. Когда он поднял глаза и откинул волосы в сторону, в его темных глазах читалось жалкое и пустое неожидание сочувствия, но он лишь сказал холодно: