" Oh , he has not the style of a captain in the army , or that sort of carriage as if everybody was beneath him , or that showy kind of talking , and singing , and intellectual talent . But I am thankful he has not . It is a poor preparation both for here and Hereafter . "
«О, у него нет ни стиля армейского капитана, ни такой осанки, как если бы все были ниже него, ни этой показной речи, пения и интеллектуального таланта. Но я благодарен, что у него этого нет. это плохая подготовка как к этой, так и к будущей жизни».