This was not the first time that Mr . Farebrother had heard hints of Lydgate ’ s expenses being obviously too great to be met by his practice , but he thought it not unlikely that there were resources or expectations which excused the large outlay at the time of Lydgate ’ s marriage , and which might hinder any bad consequences from the disappointment in his practice .
Это был не первый раз, когда мистер Фарбратер слышал намеки на то, что расходы Лидгейта явно слишком велики, чтобы их могла покрыть его практика, но он считал вполне вероятным, что существовали ресурсы или ожидания, которые оправдывали большие затраты во время свадьбы Лидгейта. и которое могло бы предотвратить любые плохие последствия разочарования в его практике.