Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

The coachman was used to drive his grays at a good pane , Mr . Casaubon being unenjoying and impatient in everything away from his desk , and wanting to get to the end of all journeys ; and Dorothea was now bowled along quickly . Driving was pleasant , for rain in the night had laid the dust , and the blue sky looked far off , away from the region of the great clouds that sailed in masses . The earth looked like a happy place under the vast heavens , and Dorothea was wishing that she might overtake Will and see him once more .

Кучер привык ездить на своих серых автомобилях по хорошему стеклу, а мистер Кейсобон был неудовлетворен и нетерпелив во всем, что происходило за пределами своего стола, и желал добраться до конца всех путешествий; и Доротея теперь быстро двинулась вперед. Ехать было приятно, потому что ночной дождь принес пыль, а голубое небо казалось далеким, вдали от тех мест, где плыли огромные облака. Земля выглядела счастливым местом под огромными небесами, и Доротее хотелось догнать Уилла и увидеть его еще раз.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому