" I have not spoken too strongly now , " said Will , leaning back against the angle of the wall . " There are certain things which a man can only go through once in his life ; and he must know some time or other that the best is over with him . This experience has happened to me while I am very young — that is all .
«Сейчас я не говорил слишком резко», — сказал Уилл, прислонившись спиной к углу стены. «Есть определенные вещи, через которые человек может пройти только один раз в жизни; и когда-нибудь он должен знать, что лучшее для него уже позади. Этот опыт произошел со мной, когда я был очень молод, вот и все.