" I don ’ t mean that it ’ s of any consequence , " said Sir James , disliking that Mrs . Cadwallader should understand too much . " Only it is desirable that Dorothea should know there are reasons why she should not receive him again ; and I really can ’ t say so to her . It will come lightly from you . "
«Я не имею в виду, что это имеет какое-то значение», — сказал сэр Джеймс, которому не нравилось, что миссис Кэдуолладер понимает слишком много. «Только желательно, чтобы Доротея знала, что есть причины, по которым она не должна принять его снова; а я действительно не могу ей этого сказать. Это будет легко с вашей стороны».
