Will Ladislaw ’ s mind was now wholly bent on seeing Dorothea again , and forthwith quitting Middlemarch . The morning after his agitating scene with Bulstrode he wrote a brief letter to her , saying that various causes had detained him in the neighborhood longer than he had expected , and asking her permission to call again at Lowick at some hour which she would mention on the earliest possible day , he being anxious to depart , but unwilling to do so until she had granted him an interview . He left the letter at the office , ordering the messenger to carry it to Lowick Manor , and wait for an answer .
Уилл Ладислав теперь был полностью сосредоточен на том, чтобы снова увидеть Доротею и немедленно покинуть Миддлмарч. На следующее утро после волнующей сцены с Булстроудом он написал ей короткое письмо, сообщив, что различные причины задержали его по соседству дольше, чем он ожидал, и попросил у нее разрешения снова зайти в Лоуик в какой-то час, о котором она упомянет на встрече. как можно скорее, он очень хотел уйти, но не желал этого делать, пока она не дала ему интервью. Он оставил письмо в офисе, приказав посыльному отнести его в поместье Лоуик и дождаться ответа.