" Yes , it is , " said Will , starting up again with his hat in his hand . " It is eminently mine to ask such questions , when I have to decide whether I will have transactions with you and accept your money . My unblemished honor is important to me . It is important to me to have no stain on my birth and connections . And now I find there is a stain which I can ’ t help . My mother felt it , and tried to keep as clear of it as she could , and so will I . You shall keep your ill - gotten money .
«Да, это так», — сказал Уилл, снова вставая со шляпой в руке. «В высшей степени мне свойственно задавать такие вопросы, когда мне нужно решить, буду ли я совершать с вами сделки и принимать ваши деньги. Для меня важна моя незапятнанная честь. Для меня важно, чтобы мое происхождение и связи не были запятнаны. И теперь я обнаружил пятно, с которым не могу помочь. Моя мать чувствовала это и старалась держаться от этого как можно дальше, и я тоже. Вы сохраните свои нечестно полученные деньги.
