He walked a long while on the Lowick road away from the town , glad of the starlit darkness when it came . He felt as if he had had dirt cast on him amidst shouts of scorn . There was this to confirm the fellow ’ s statement — that his mother never would tell him the reason why she had run away from her family .
Он долго шел по Лоуикской дороге в сторону от города, радуясь звездной тьме, когда она пришла. Он чувствовал себя так, словно на него облили грязью под крики презрения. Это было подтверждением заявления этого парня о том, что его мать никогда не рассказала ему причину, по которой она сбежала от своей семьи.
