Meanwhile Mrs . Larcher ’ s drawing - room furniture was enough for him . When Will Ladislaw had come in , a second fender , said to have been forgotten in its right place , suddenly claimed the auctioneer ’ s enthusiasm , which he distributed on the equitable principle of praising those things most which were most in need of praise .
Между тем ему было достаточно мебели для гостиной миссис Ларчер. Когда вошел Уилл Ладислав, второе крыло, которое, как говорят, было забыто на своем месте, внезапно забрало энтузиазм аукциониста, который он распределил по справедливому принципу восхваления тех вещей, которые больше всего нуждались в похвале.
