" It is really the most charming romance : Mr . Casaubon jealous , and foreseeing that there was no one else whom Mrs . Casaubon would so much like to marry , and no one who would so much like to marry her as a certain gentleman ; and then laying a plan to spoil all by making her forfeit her property if she did marry that gentleman — and then — and then — and then — oh , I have no doubt the end will be thoroughly romantic . "
«Это действительно прелестнейший роман: мистер Кейсобон ревнует и предвидит, что нет никого другого, за кого миссис Кейсобон так хотела бы выйти замуж, и нет никого, кто бы так хотел жениться на ней, как некий джентльмен; и затем придумывает план, как все испортить, заставив ее лишиться имущества, если она выйдет замуж за этого джентльмена, - а потом - и потом - и потом - о, я не сомневаюсь, что конец будет совершенно романтическим.