But , my dear Rosamond , as a question of pride , which I feel just as much as you can , it is surely better to manage the thing ourselves , and let the servants see as little of it as possible ; and since you are my wife , there is no hindering your share in my disgraces — if there were disgraces . "
Но, моя дорогая Розамонда, что касается гордости, которую я чувствую так же сильно, как и ты, то, конечно, лучше уладить это дело самим и позволить слугам видеть это как можно меньше; а поскольку ты моя жена, то ничто не помешает твоей доле в моих позорах, если бы позоры были. "
