She carried the leather box containing the amethysts , and a tiny ornamental basket which contained other boxes , and laying them on the chair where she had been sitting , she said , with perfect propriety in her air —
Она принесла кожаную шкатулку с аметистами и крохотную декоративную корзинку с другими шкатулками и, положив их на стул, на котором сидела, сказала с совершенной пристойностью:
