" No , I am not ungrateful ; I should be the happiest fellow in the world if it were not for this . I told your father everything , and he was very kind ; he treated me as if I were his son . I could go at the work with a will , writing and everything , if it were not for this . "
«Нет, я не неблагодарный; если бы не это, я был бы самым счастливым человеком на свете. Я все рассказал твоему отцу, и он был очень добр; он обращался со мной так, как будто я был его сыном. Я мог бы пойти на работа с завещанием, письмом и всем прочим, если бы не это».